1 00:00:51,500 --> 00:00:51,776 எஸ் 2 00:00:51,777 --> 00:00:52,052 சு 3 00:00:52,053 --> 00:00:52,329 துணை 4 00:00:52,330 --> 00:00:52,606 துணை 5 00:00:52,607 --> 00:00:52,883 சப்டி 6 00:00:52,884 --> 00:00:53,159 சப்டைட் 7 00:00:53,160 --> 00:00:53,436 வசன வரிகள் 8 00:00:53,437 --> 00:00:53,713 வசன வரிகள் 9 00:00:53,714 --> 00:00:53,990 வசன வரிகள் 10 00:00:53,991 --> 00:00:54,266 வசன வரிகள் ஓ 11 00:00:54,267 --> 00:00:54,543 வசனம் ஓல் 12 00:00:54,544 --> 00:00:54,820 மூலம் வசனம் 13 00:00:54,821 --> 00:00:55,097 மூலம் வசன வரிகள் 14 00:00:55,098 --> 00:00:55,373 வசன வரிகள்: 15 00:00:55,374 --> 00:00:55,650 வசன வரிகள்: 16 00:00:55,651 --> 00:00:55,927 வசன வரிகள்: 17 00:00:55,928 --> 00:00:56,204 வசன வரிகள்: ~ 18 00:00:56,205 --> 00:00:56,480 வசன வரிகள்: ~ 19 00:00:56,481 --> 00:00:56,757 வசன வரிகள்: ~ டி 20 00:00:56,758 --> 00:00:57,034 வசன வரிகள்: ~ டா 21 00:00:57,035 --> 00:00:57,311 வசன வரிகள்: ~ அணை 22 00:00:57,312 --> 00:00:57,587 வசன வரிகள்: ~ அடடா 23 00:00:57,588 --> 00:00:57,864 வசன வரிகள்: ~ அடடா! 24 00:00:57,865 --> 00:00:58,141 வசன வரிகள்: ~ அடடா! எஸ் 25 00:00:58,142 --> 00:00:58,418 வசன வரிகள்: ~ அடடா! சு 26 00:00:58,419 --> 00:00:58,694 வசன வரிகள்: ~ அடடா! சூப் 27 00:00:58,695 --> 00:00:58,971 வசன வரிகள்: ~ அடடா! சூப்பே 28 00:00:58,972 --> 00:00:59,248 வசன வரிகள்: ~ அடடா! சூப்பர் 29 00:00:59,249 --> 00:00:59,525 வசன வரிகள்: ~ அடடா! சூப்பர் எஸ் 30 00:00:59,526 --> 00:00:59,801 வசன வரிகள்: ~ அடடா! SuperSu 31 00:00:59,802 --> 00:01:00,078 வசன வரிகள்: ~ அடடா! சூப்பர் சப் 32 00:01:00,079 --> 00:01:00,355 வசன வரிகள்: ~ அடடா! SuperSub 33 00:01:00,356 --> 00:01:00,632 வசன வரிகள்: ~ அடடா! சூப்பர் சப் ஐ 34 00:01:00,633 --> 00:01:00,908 வசன வரிகள்: ~ அடடா! SuperSub In 35 00:01:00,909 --> 00:01:01,185 வசன வரிகள்: ~ அடடா! SuperSub Ind 36 00:01:01,186 --> 00:01:01,462 வசன வரிகள்: ~ அடடா! SuperSub இந்தோ 37 00:01:01,463 --> 00:01:01,739 வசன வரிகள்: ~ அடடா! SuperSub Indon 38 00:01:01,740 --> 00:01:02,015 வசன வரிகள்: ~ அடடா! SuperSub இந்தோன் 39 00:01:02,016 --> 00:01:02,292 வசன வரிகள்: ~ அடடா! சூப்பர் சப் இந்தோனேசியா 40 00:01:02,293 --> 00:01:02,569 வசன வரிகள்: ~ அடடா! இந்தோனேசிய சூப்பர் சப் 41 00:01:02,570 --> 00:01:02,846 வசன வரிகள்: ~ அடடா! இந்தோனேசிய சூப்பர் சப் 42 00:01:02,847 --> 00:01:03,122 வசன வரிகள்: ~ அடடா! இந்தோனேசிய சூப்பர் சப் 43 00:01:03,123 --> 00:01:03,399 வசன வரிகள்: ~ அடடா! இந்தோனேசிய சூப்பர் சப் ~ 44 00:01:03,400 --> 00:01:08,200 வசன வரிகள்: ~ அடடா! இந்தோனேசிய சூப்பர் சப் ~ 45 00:01:08,224 --> 00:01:14,224 மொழிபெயர்த்தவர்: ~ டோட்டோரோ ~ 46 00:01:40,500 --> 00:01:44,500 - = கிராமவாசிகள் = - 47 00:01:55,000 --> 00:01:56,500 - = அமெச்சூர் குத்துச்சண்டை சங்கத்தின் இரவு உணவு திட்டம் இன்று இரவு 7:00 மணிக்கு = - 48 00:01:56,500 --> 00:01:57,000 - = அமெச்சூர் குத்துச்சண்டை சங்கத்தின் இரவு உணவு திட்டம் இன்று இரவு 7:00 மணிக்கு = - நான் தொடர்ந்து ஆதரவை வழங்குவேன் குழந்தைகளில். 49 00:01:57,000 --> 00:01:59,500 நான் தொடர்ந்து ஆதரவை வழங்குவேன் குழந்தைகளில். 50 00:02:00,000 --> 00:02:01,750 அதை வெளியே கசிய விடாதீர்கள். 51 00:02:02,750 --> 00:02:04,375 ஓ, ஜி சியோல் வந்துவிட்டது. 52 00:02:05,000 --> 00:02:05,875 அடைந்துவிட்டதா? 53 00:02:07,250 --> 00:02:09,500 இது என்ன? நீங்கள் ஒன்றாக கூட்டத்தில் சேரலாம். 54 00:02:10,375 --> 00:02:11,870 அந்தப் பொருளை ஏன் இங்கு கொண்டு வர வேண்டும்? 55 00:02:12,875 --> 00:02:14,375 இங்கே வந்து உட்காருங்கள்! 56 00:02:22,270 --> 00:02:23,070 - = இரண்டாம் இடம் = - 57 00:02:23,125 --> 00:02:24,550 - = இரண்டாம் இடம் = - தவறாகப் புரிந்துகொள்ள வேண்டிய அவசியமில்லை. 58 00:02:25,250 --> 00:02:26,625 குத்துச்சண்டை விளையாடுவதை நிறுத்திவிட்டேன். 59 00:02:27,500 --> 00:02:30,875 அப்படி இருக்காதே! வாருங்கள் உட்காருங்கள்! உட்கார்ந்து பேசுகிறோம். 60 00:02:33,500 --> 00:02:35,750 அடடா, நீ ஏமாற்று. 61 00:02:36,375 --> 00:02:38,625 என்ன? ஏமாற்றுபவரா? 62 00:02:38,750 --> 00:02:39,970 ஏய், சியோன்பே-நிம் ... 63 00:02:39,970 --> 00:02:42,870 இந்த இலக்கை அடைவதற்காக குழந்தைகள் பசியை அடக்கி உடற்பயிற்சி செய்கின்றனர். 64 00:02:43,250 --> 00:02:46,370 பெரியவர்களாக, அது ஏன் கவனிக்கப்படுகிறது ஒரு சட்டவிரோத போட்டி. 65 00:02:46,375 --> 00:02:47,000 ஏய்! 66 00:02:47,000 --> 00:02:51,375 ஏய், அது ஒரு சாம்பியன் அல்லது பயிற்சியாளராக இருக்க வேண்டும், மரியாதை என்றால் என்ன என்று தெரியவில்லை. 67 00:02:51,375 --> 00:02:54,120 நான் மீண்டும் சங்கத்திற்கு செல்லவில்லை என்றால், நீங்கள் அது அதன் காரணமாக தேடுபவர் விட இல்லை யார் சிறையில் தள்ளப்படுவார்கள். 68 00:02:54,125 --> 00:02:56,120 நீங்கள் இங்கே தற்பெருமையுடன் இருக்க எப்படி தைரியம்? 69 00:02:56,125 --> 00:02:57,250 உங்களிடம் அடிப்படை வசதிகள் இல்லை பணிவு! 70 00:02:57,875 --> 00:02:58,625 Seonbae-nim, பரவாயில்லை. 71 00:02:58,625 --> 00:03:00,250 விடு! அதை கழற்றுங்கள், சீதை! 72 00:03:00,375 --> 00:03:01,250 - பரவாயில்லை! - நான் உங்களுக்கு கற்பிக்கிறேன்! 73 00:03:03,000 --> 00:03:04,100 ஏய் யோக் ஜி சியோல்... 74 00:03:04,200 --> 00:03:07,000 நீங்கள் அதை எண்ணவே இல்லை நான் சியோன்பேயா? 75 00:03:08,000 --> 00:03:09,000 வெளியேறு, சீதை! 76 00:03:09,000 --> 00:03:09,625 வெளியேறு! 77 00:03:11,125 --> 00:03:12,120 உங்களுக்கு என்ன ஆச்சு நண்பர்களே? 78 00:03:12,500 --> 00:03:14,000 ஹியோங்-நிம், அது ஏன்? 79 00:03:14,000 --> 00:03:16,750 விடு! விடு! விடு! 80 00:03:20,625 --> 00:03:22,000 என்ன செய்கிறாய் 81 00:03:23,375 --> 00:03:24,250 நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள், இல்லையா? 82 00:03:24,375 --> 00:03:27,500 மூச்சு வாங்கு... உள்ளிழுக்கவும் ... 83 00:03:28,750 --> 00:03:31,750 அது எதுவாக இருந்தாலும், நீங்கள் அதை எங்கே அடிக்கலாம் குத்துச்சண்டை சங்க துணை தலைவர்? 84 00:03:32,375 --> 00:03:33,750 இப்போது ஓப்பாவின் பெயர் சங்கத்திலிருந்து நீக்கப்பட்டது. 85 00:03:33,750 --> 00:03:37,570 டோங் யாங்கின் சாம்பியனாக இருக்கட்டும், எனவே நீங்கள் இனி பயிற்சியளிக்க முடியாது. 86 00:03:38,250 --> 00:03:40,370 நான் தேடிய வேலை இது கடின உழைப்புடன். 87 00:03:40,375 --> 00:03:42,870 ஒரு கணம் மற்றும் உணர்ச்சிவசப்பட வேண்டாம் எல்லாவற்றையும் அழிக்க. அதை நன்றாக செய்யுங்கள். 88 00:03:43,875 --> 00:03:46,620 = குறைந்த பட்சம் நீங்கள் செய்தீர்கள் ஒரு ஆசிரியர், புரிகிறதா? = 89 00:03:46,625 --> 00:03:48,500 எனக்கு தெரியும். நான் நன்றாக வேலை செய்வேன். 90 00:03:48,625 --> 00:03:52,000 = என்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்வேன். அதனால் கவலைப்படத் தேவையில்லை 91 00:03:52,125 --> 00:03:53,870 எதிர்காலத்தில் மட்டுமே இருக்கும் நல்ல விஷயங்கள். 92 00:03:54,375 --> 00:03:54,875 ஆம், சரியா? 93 00:03:56,125 --> 00:03:57,120 என்ன? அது என்ன? 94 00:03:57,125 --> 00:03:59,125 = என்ன தவறு? ஒப்பா? = 95 00:03:59,500 --> 00:04:00,125 = ஒப்பா? = 96 00:04:05,875 --> 00:04:06,625 சீதை! 97 00:04:13,500 --> 00:04:14,625 இங்கே? 98 00:04:16,250 --> 00:04:18,620 ஏதோ தெரிகிறது அணை போல. 99 00:04:19,000 --> 00:04:20,750 திசை இங்கு நுழைவாயிலை நோக்கி உள்ளது. 100 00:04:22,500 --> 00:04:25,000 ஆம் ஆம். தயவுசெய்து வேகப்படுத்துங்கள் 101 00:04:25,750 --> 00:04:26,625 ஆம். 102 00:04:29,750 --> 00:04:31,000 அடிப்படை. 103 00:04:37,000 --> 00:04:40,800 - = காணாமல் போனவர்களை தேடுதல் = - - = முழுப் பெயர்: ஹான் சூ இயோன் = - 104 00:04:41,000 --> 00:04:43,625 ஐகூ, நீங்களும் எழுத விரும்பவில்லை அடுத்த முறை இதோ இடம். 105 00:04:47,375 --> 00:04:48,125 அகற்று ஆ! 106 00:05:11,500 --> 00:05:12,875 இந்த இடம் அமைதியானது. 107 00:05:23,125 --> 00:05:24,870 மீண்டும் இங்கே எப்படி இருக்கிறது? 108 00:05:30,625 --> 00:05:31,375 ஓ டோங் சூ? 109 00:05:33,625 --> 00:05:36,120 இல்லை, இப்போது நான் வந்துவிட்டேன் ஒரு கார் பழுதுபார்க்கும் கடையில். 110 00:05:36,625 --> 00:05:38,750 ஓ ஆமாம். 111 00:05:48,125 --> 00:05:49,620 இந்த இடம் உண்மையில்... 112 00:05:59,875 --> 00:06:00,625 அடடா! 113 00:06:00,875 --> 00:06:01,875 என்ன? 114 00:06:03,750 --> 00:06:05,125 நீ பிச்சு! 115 00:06:05,625 --> 00:06:06,375 உன்னை அடி! 116 00:06:07,375 --> 00:06:10,000 மீண்டும் எழுதத் துணிந்தால், 117 00:06:10,000 --> 00:06:12,000 நீங்கள் என் கைகளில் இறந்துவிடுவீர்கள். பிட்சுகளின் கொத்து. 118 00:06:12,000 --> 00:06:13,000 ஏய் பிச்சு! 119 00:06:14,125 --> 00:06:16,370 உங்கள் மூளை குறுகிவிட்டதா? நீங்கள் வாழ்க்கையில் சோர்வாக இருக்கிறீர்களா? 120 00:06:16,375 --> 00:06:17,500 ஏய்! ஏய்! 121 00:06:17,875 --> 00:06:19,120 நீங்கள் பள்ளிக் குழந்தைகளா? 122 00:06:19,750 --> 00:06:21,750 சண்டை போடாதே! சீக்கிரம் வீட்டுக்கு போ! 123 00:06:21,750 --> 00:06:23,000 அஜியோசி... 124 00:06:23,000 --> 00:06:24,875 அங்கே போ! 125 00:06:24,875 --> 00:06:26,125 மக்களை தொந்தரவு செய்யாதீர்கள். 126 00:06:27,125 --> 00:06:28,750 அவர்கள் உங்களை துஷ்பிரயோகம் செய்கிறார்களா? 127 00:06:28,750 --> 00:06:29,800 அப்படித் தெரிகிறதா? 128 00:06:31,750 --> 00:06:32,625 கல்... 129 00:06:33,000 --> 00:06:34,375 நீங்கள் அவர்களை துஷ்பிரயோகம் செய்கிறீர்களா? 130 00:06:34,375 --> 00:06:35,870 நாமதான் ஸ்கூல்ல ஆளுங்க, சரியா? 131 00:06:37,250 --> 00:06:39,500 எனவே, நீங்கள் அதைப் பாருங்கள் பள்ளி ஆட்சியாளர் போல. 132 00:06:39,500 --> 00:06:40,600 நீங்கள் அவரை துஷ்பிரயோகம் செய்தீர்கள் இல்லையா? 133 00:06:40,625 --> 00:06:43,750 அஜியோசி, மக்களை நியாயந்தீர்க்காதீர்கள் வெளியில் இருந்து சரியா? 134 00:06:46,125 --> 00:06:48,750 ஆனா, சண்டை போடாதே அங்கே வீட்டுக்குப் போ! 135 00:06:50,000 --> 00:06:51,625 ஐகூ ... அடிப்படை. 136 00:06:52,500 --> 00:06:56,375 ஏய், பிறகு சூ யோன் திரும்பி வந்தால், நான் அவரிடம் கேட்பேன். 137 00:06:58,250 --> 00:07:01,000 அது மாறிவிட்டால், நீங்கள் அதை ஏற்கனவே தொடங்கிவிட்டீர்கள் அதனால் அவர் வீட்டிற்கு செல்ல தயங்குகிறார். 138 00:07:01,750 --> 00:07:02,750 உங்களைப் பாருங்கள் நண்பர்களே! 139 00:07:08,000 --> 00:07:09,625 இந்த ஒரு பிச். 140 00:07:09,625 --> 00:07:10,500 கொச்சி-நிம்! [கொச்சி - பயிற்சியாளர்] 141 00:07:10,875 --> 00:07:12,120 நீங்கள் அங்கு என்ன செய்கிறீர்கள்? 142 00:07:14,000 --> 00:07:15,375 - ஐகூ... - நீண்ட காலமாக இல்லை. 143 00:07:15,375 --> 00:07:16,750 எவ்வளவு காலம் சந்திக்கவில்லை? மூன்று வருடங்கள் உள்ளன, இல்லையா? 144 00:07:16,750 --> 00:07:18,120 இப்போதும் முன்பு போலவே. 145 00:07:19,500 --> 00:07:23,375 கொச்சி-நிம் வர விரும்புகிறது என்று நீங்கள் கேட்கும்போது, நான் அதிர்ச்சியடைந்தேன். 146 00:07:24,375 --> 00:07:28,120 மூலம், ஏன் குழந்தைகள் இங்கே மிகவும் பயமாக இருக்கிறதா? 147 00:07:42,750 --> 00:07:43,625 ஹல்மியோனி! 148 00:07:46,375 --> 00:07:47,375 யூ ஜின் நீங்கள் வந்தீர்களா? 149 00:07:48,750 --> 00:07:51,120 இது ஹல்மியோனி. இது ஒரு வலி நிவாரணி மற்றும் இணைப்பு. 150 00:07:52,750 --> 00:07:53,750 நன்றி. 151 00:07:55,750 --> 00:08:01,000 ஆனால், இன்று சூ யோனும் உங்களை தொடர்பு கொள்ளவில்லை 152 00:08:02,625 --> 00:08:03,250 இல்லை. 153 00:08:04,500 --> 00:08:07,600 போலீசிடம் சொன்னேன். அதிகம் கவலைப்பட வேண்டாம். 154 00:08:09,375 --> 00:08:11,200 நேரத்துக்குச் சாப்பிடுறானோ இல்லையோ. 155 00:08:31,125 --> 00:08:32,000 சூ யோன்! 156 00:08:34,500 --> 00:08:36,000 இது என்ன? நான் இதுவரை பார்த்ததில்லை போலிருக்கிறது. 157 00:08:36,000 --> 00:08:36,875 என்ன ஓவியம்? 158 00:08:37,000 --> 00:08:37,625 அழகானது, இல்லையா? 159 00:08:38,375 --> 00:08:39,125 WHO? 160 00:08:40,875 --> 00:08:41,500 நீங்கள். 161 00:08:43,750 --> 00:08:46,650 ஏய், நீ ஏன் எப்போதும் இருக்கிறாய் வண்ணத்துப்பூச்சிகளை ஓவியமா? 162 00:08:48,750 --> 00:08:50,375 ஏனென்றால் அவர்கள் சுதந்திரமாக வாழ்கிறார்கள். 163 00:08:51,750 --> 00:08:54,250 நான் வளர்ந்த பிறகு... 164 00:08:54,250 --> 00:08:58,125 நானும் ஆக வேண்டும் அழகான மற்றும் சுதந்திரமான ஒருவர். 165 00:09:02,875 --> 00:09:04,500 நீங்களே பேசினால், உங்களை நீங்களே வெட்கப்படுத்துகிறீர்களா? 166 00:09:04,500 --> 00:09:05,800 அது என்ன? 167 00:09:06,500 --> 00:09:10,250 நானும் ஆக வேண்டும் அழகான மற்றும் சுதந்திரமான ஒருவர். 168 00:09:10,250 --> 00:09:12,300 சுதந்திரமாக பறக்க வேண்டும். 169 00:09:15,875 --> 00:09:17,000 நான் போக வேண்டும்! 170 00:09:17,625 --> 00:09:18,250 வேலை செய்ய வேண்டுமா? 171 00:09:31,875 --> 00:09:33,000 இது எப்படி? 172 00:09:36,500 --> 00:09:38,125 அவர் பறக்கட்டும். 173 00:10:11,375 --> 00:10:12,250 அட, அடடா! 174 00:10:27,875 --> 00:10:29,125 ஆஹா இந்த இடம் உண்மையில்... 175 00:10:30,500 --> 00:10:32,250 அனைத்து மது வழிகளையும் தடு அது சியோங்ஜுவில் உள்ளது! 176 00:10:32,250 --> 00:10:34,250 அந்த பாஸ்டர்கள் எப்படி இருக்கிறார்கள் என்று பார்க்க வேண்டும் மது இல்லாமல் வியாபாரம் செய்யலாம். 177 00:10:38,750 --> 00:10:39,500 எப்படி? 178 00:10:39,500 --> 00:10:41,875 ஆம், சஜாங்-நிம். அதைப் பிடித்து இப்போது பாடம் நடத்தினோம். 179 00:10:41,875 --> 00:10:43,250 நான் இல்லை என்று சொன்னேன். 180 00:10:43,250 --> 00:10:46,250 இப்போது ஹோஜாங்-நிம் பிரச்சனை காரணமாக இதை கவனிக்கும் மனநிலையில் நான் இல்லை. 181 00:10:46,250 --> 00:10:49,500 அதை நீங்களே செயலாக்குங்கள் உங்கள் குழந்தைகளை நன்றாகப் பாருங்கள்! 182 00:10:49,875 --> 00:10:50,500 = நல்லது = 183 00:10:51,000 --> 00:10:52,700 நாளைக்கு மருந்து வேணும். 184 00:10:52,750 --> 00:10:54,500 எல்லாவற்றையும் தயார் செய்ய தங்கள் கட்சியைக் கேளுங்கள்! 185 00:10:55,000 --> 00:10:55,750 எனவே முதலில். 186 00:10:56,625 --> 00:10:57,500 உங்களுக்கு சிரமம். 187 00:10:57,500 --> 00:10:58,375 சாலையில் கவனமாக இருங்கள், ஹியோங்-நிம். 188 00:12:10,250 --> 00:12:14,700 பணம் செலுத்தாத மாணவர்களின் பெயர் பட்டியல் இது இந்த செமஸ்டருக்கான கல்வி மற்றும் நிர்வாகம். 189 00:12:15,125 --> 00:12:16,125 ஆ, ஆமாம். 190 00:12:16,250 --> 00:12:18,750 ஹோம்ரூம் டீச்சரை மட்டும் நம்பி இருந்தால் துரத்துவதற்கு ஒரு எல்லை இருப்பதாக தெரிகிறது. 191 00:12:19,000 --> 00:12:21,125 அதனால்தான் Yeok Seonsaeng-nim ... 192 00:12:21,125 --> 00:12:24,250 ... குறிப்பாக இந்த மாணவர்களைத் தேடுகிறது அவர்களுடன் நேரடியாக பேசவும். 193 00:12:24,250 --> 00:12:25,250 சரி, புரிந்துகொள். 194 00:12:25,375 --> 00:12:30,000 இந்த செமஸ்டர் முடிந்தவுடன், எங்கள் அறக்கட்டளை நேரடியாக ஆய்வு நடத்தும். 195 00:12:30,000 --> 00:12:35,125 அது வருவதற்கு முன், நாம் வேண்டும் குறைந்தபட்சம் 80% பணம் பெறவும். 196 00:12:35,750 --> 00:12:36,750 ஆ, ஆமாம். 197 00:12:36,750 --> 00:12:40,600 நான் ஒரு வேலை பார்த்தேன் கிரெடிட் கார்டு நிறுவனத்தில் கடன் சேகரிப்பவர். 198 00:12:40,625 --> 00:12:42,250 எனவே இது போன்ற விஷயங்கள் இருக்க வேண்டும் ஒரு பிரச்சனை இல்லை. 199 00:12:42,750 --> 00:12:43,500 ஓ, நான் பார்க்கிறேன்? 200 00:12:43,625 --> 00:12:44,125 ஆம். 201 00:12:44,250 --> 00:12:47,000 அப்படியென்றால் இன்று தொடங்குங்கள் உன் மகத்துவத்தைக் காட்டு. 202 00:12:47,000 --> 00:12:48,125 சரி, என்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்கிறேன். 203 00:12:48,875 --> 00:12:49,500 தயவுசெய்து. 204 00:12:54,625 --> 00:12:55,375 அனைவரின் கவனமும்! 205 00:12:57,250 --> 00:13:00,600 இன்று முதல் அவர் ஆசிரியராக பணியாற்றவுள்ளார் விளையாட்டு மற்றும் BK ஆசிரியர். 206 00:13:00,625 --> 00:13:02,000 Yeok Gi Cheol Seonsaeng-nim. 207 00:13:02,000 --> 00:13:04,120 ஆம், அனைவருக்கும் வணக்கம். உங்கள் அனைவரையும் சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி. 208 00:13:06,750 --> 00:13:07,625 எதிர்காலத்தில் நான்-- 209 00:13:07,625 --> 00:13:08,875 அங்கே, அங்கே உட்காருங்கள். 210 00:13:42,750 --> 00:13:43,500 - நலமா? - நலமா? 211 00:13:43,875 --> 00:13:44,500 நலமா? 212 00:13:45,625 --> 00:13:46,500 கிட்டத்தட்ட ஒரு பிரச்சனை இருக்கிறது. 213 00:13:47,625 --> 00:13:49,000 - நீங்கள் வேண்டாம் ... - ஏற்கனவே! 214 00:13:49,375 --> 00:13:50,375 உதவி செய்ய வேண்டும். 215 00:13:51,500 --> 00:13:52,375 அடிப்படை! 216 00:13:52,875 --> 00:13:55,000 இன்னும் ஒன்று இங்கே, இங்கே உள்ளது. 217 00:13:55,125 --> 00:13:56,370 வித்தியாசமான ஆசிரியர். 218 00:13:56,625 --> 00:13:57,620 கரடி போல. 219 00:13:58,125 --> 00:13:58,750 Seonsaeng-nim! 220 00:14:04,875 --> 00:14:06,500 Aigoo, Yeok Seonsaeng-nim! 221 00:14:07,250 --> 00:14:08,000 நலமா? 222 00:14:09,000 --> 00:14:10,750 ஓ, அவர் கிட்டத்தட்ட காயமடைந்தார். 223 00:14:10,750 --> 00:14:12,620 ஏன் இவ்வளவு அலட்சியம்? 224 00:14:13,625 --> 00:14:16,300 எனவே BK ஆசிரியர் மிகவும் சோர்வாக இருக்க வேண்டும், இல்லையா? 225 00:14:16,375 --> 00:14:17,250 ஆ, உண்மையில் இல்லை. 226 00:14:17,250 --> 00:14:17,500 எனவே, எனக்கு ஏன் தெரியும் என்று எனக்கும் தெரியும். ஆ, உண்மையில் இல்லை. 227 00:14:17,500 --> 00:14:20,120 ஆ, உண்மையில் இல்லை. 228 00:14:20,500 --> 00:14:23,500 மாணவர்களிடமிருந்து நாகிஹ் பணம், எளிதான வேலை அல்ல. 229 00:14:24,500 --> 00:14:26,250 நான் உங்களுக்கு அறிவுரை கூறுகிறேன். 230 00:14:27,000 --> 00:14:29,500 சிறந்த நேரம் பகலில் உள்ளது. 231 00:14:31,375 --> 00:14:33,620 சிற்றுண்டிச்சாலைக்குச் சென்றால், அங்கு அனைவரையும் சந்திக்கலாம். 232 00:14:33,875 --> 00:14:35,250 ஆ, ஆமாம். 233 00:14:35,750 --> 00:14:36,500 விரைவில் அது மாறிவிடும். 234 00:14:38,500 --> 00:14:39,250 தயவுசெய்து குடிக்கவும். 235 00:14:39,625 --> 00:14:40,125 நன்றி. 236 00:14:41,375 --> 00:14:42,000 உங்களை தொந்தரவு செய்தது. 237 00:14:58,750 --> 00:14:59,870 நீங்கள் பார்க் மின் ஜூவா? 238 00:14:59,875 --> 00:15:00,750 இல்லை. 239 00:15:01,250 --> 00:15:02,125 யார் இந்த அஜியோசி? 240 00:15:02,125 --> 00:15:04,000 புதிய விளையாட்டு ஆசிரியர். உடற்கல்வி ஆசிரியர். 241 00:15:04,000 --> 00:15:05,125 உண்மையில்? 242 00:15:08,875 --> 00:15:10,750 இதை நானே நிர்வகிக்க முடியும். 243 00:15:14,125 --> 00:15:14,750 ஓ, ஆமாம்? 244 00:15:16,125 --> 00:15:17,375 இன்னும் இதுபோன்ற விஷயங்களை நிர்வகிக்கிறீர்களா? 245 00:15:24,875 --> 00:15:25,625 குழந்தைகளே! 246 00:15:26,125 --> 00:15:28,750 இதோ பெயர் யாங் சே யி? 247 00:15:33,500 --> 00:15:38,000 நாங்கள் முன்பதிவு செய்து உத்தேசித்துள்ளோம் உங்களை மதிய உணவுக்கு அழைக்கிறேன். 248 00:15:38,000 --> 00:15:40,370 மாணவர்களுடன் சாப்பிட வேண்டும் மற்றும் தொடர்பு கொள்ளவும். 249 00:15:41,125 --> 00:15:41,875 வணக்கம்! 250 00:15:42,125 --> 00:15:42,870 Yeok Gi Cheol Seonsaeng-nim. 251 00:15:43,250 --> 00:15:46,750 Isajang-nim, அவர் ஒருமுறை டாங் யாங் சாம்பியன்ஷிப் குத்துச்சண்டை பயிற்சியாளர். 252 00:15:46,750 --> 00:15:48,500 ஓ, நான் பார்க்கிறேன்? 253 00:15:49,500 --> 00:15:50,375 உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 254 00:15:50,625 --> 00:15:51,250 ஆம். 255 00:15:51,625 --> 00:15:55,120 நீங்கள் மிகவும் நம்பகமானவர். அப்போது மாணவர்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கலாம். 256 00:15:56,125 --> 00:15:58,000 - அப்படியானால், உங்களை தொந்தரவு செய்கிறது. - என்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்கிறேன். 257 00:15:58,000 --> 00:15:59,375 ஏய், பெட்டியின் முகம் யார்? 258 00:16:00,750 --> 00:16:02,000 புதிய BK ஆசிரியர். 259 00:16:02,125 --> 00:16:04,120 பணம் செலுத்தாத மாணவர்கள், ஏற்கனவே பணத்தை எடுத்துச் செல்ல ஆரம்பித்தார். 260 00:16:04,125 --> 00:16:07,620 அது என்ன? நீங்கள் ஒரு மாஃபியா போல் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 261 00:16:12,750 --> 00:16:13,750 சிறிது நேரம் கழிவறைக்குச் சென்றேன். 262 00:16:22,000 --> 00:16:24,120 ஏய்! ஏய்! ஒரு நிமிடம்! ஒரு நிமிடம்! 263 00:16:24,500 --> 00:16:26,600 நீங்கள் 3-3 வகுப்பு மாணவர்கள் காங் யூ ஜின், சரியா? 264 00:16:27,750 --> 00:16:28,500 ஏன்? 265 00:16:28,625 --> 00:16:30,125 ஓ, ஆமாம்... 266 00:16:30,500 --> 00:16:32,500 நீங்கள் பள்ளிக் கட்டணத்தைச் செலுத்தவில்லை மற்றும் இந்த செமஸ்டர் நிர்வாகம். 267 00:16:32,500 --> 00:16:34,250 439 வெற்றி பெற்றது. 268 00:16:34,375 --> 00:16:35,750 பலன் தரும். 269 00:16:35,750 --> 00:16:37,870 ஓ, நீங்கள் செலுத்தாததால் அல்ல நீங்கள் எச்சரிக்கப்படுகிறீர்கள். 270 00:16:37,875 --> 00:16:39,750 ஆனால் இந்த பணம் செலுத்தப்படாவிட்டால் நீங்கள் பட்டம் பெற அனுமதிக்கப்படவில்லை. 271 00:16:39,750 --> 00:16:41,370 உடனடியாக பணம் கொடுக்க வேண்டும் என்பதே எண்ணம். 272 00:16:41,375 --> 00:16:43,250 பளிங்கன் தேர்ச்சி பெறவில்லை. 273 00:16:43,250 --> 00:16:44,600 ஆம் கூட. ஓ, என்ன? 274 00:16:44,625 --> 00:16:46,000 உன்னால் தேர்ச்சி பெற முடியாதா? 275 00:16:46,125 --> 00:16:49,000 அண்ணா, ஒரு நிமிடம்! ஒரு நிமிடம்! வகுப்பில் உங்களுக்கு குழந்தைகள் உள்ளனர் யாருடைய பெயர் ஹான் சூ யோன், இல்லையா? 276 00:16:50,750 --> 00:16:51,875 சூ யோனுக்கு என்ன தவறு? 277 00:16:53,500 --> 00:16:58,000 ஓ, அவரிடம் இன்னும் 1.07 மில்லியன் உள்ளது கடந்த ஆண்டிலிருந்து செலுத்தப்படவில்லை. 278 00:16:58,000 --> 00:16:59,000 அவர் வீட்டை விட்டு ஓடிவிட்டாரா? 279 00:16:59,500 --> 00:17:01,000 அவர் பள்ளிக்குச் செல்வது அரிதாகவே தெரிகிறது. 280 00:17:01,000 --> 00:17:02,375 அவர் வீட்டை விட்டு ஓடவில்லை. 281 00:17:03,875 --> 00:17:04,870 நான் தான் கேட்கிறேன். 282 00:17:05,125 --> 00:17:07,750 உங்களுக்கு புரியவில்லை என்றால், அலட்சியமாக பேசாதே. 283 00:17:07,750 --> 00:17:08,375 சரியா? 284 00:17:14,250 --> 00:17:15,625 இந்த இடத்தில் குழந்தைகள்... 285 00:17:17,125 --> 00:17:18,570 ஏன் எல்லாமே உணர்ச்சிகரமானதாக இருக்கிறது? 286 00:17:20,070 --> 00:17:22,370 - = காணாமல் போனவர் தேவை = - - = முழுப் பெயர்: ஹான் சூ இயோன் = - 287 00:17:22,375 --> 00:17:25,250 பள்ளி அறிவிப்பு பலகை என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் அது உங்கள் தனிப்பட்ட வலைப்பதிவா? 288 00:17:25,250 --> 00:17:27,500 யார் உங்களை ஒட்ட அனுமதித்தார்கள் அனுமதி இல்லாமல் இந்த துண்டு பிரசுரமா? 289 00:17:27,500 --> 00:17:29,625 'அனுமதி கிடைக்காது என்பது தெளிவாகிறது. 290 00:17:30,875 --> 00:17:32,125 ஏய், காங் யூ ஜின்... 291 00:17:32,750 --> 00:17:35,250 உங்கள் சக்தியை உங்களுக்காக செலவிட வேண்டாம் வீட்டை விட்டு ஓடும் குழந்தை. 292 00:17:35,250 --> 00:17:37,500 உங்களை கவனித்துக் கொள்வது நல்லது. 293 00:17:38,875 --> 00:17:41,750 வாழ்க்கையைக் கவனித்துக்கொள்வதில் மும்முரமாக இருப்பவர்கள் மற்றவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை அழித்து, 294 00:17:41,750 --> 00:17:42,750 ஒன்று அல்லது இரண்டு பேர் மட்டுமல்ல, உங்களுக்குத் தெரியுமா? 295 00:17:42,750 --> 00:17:45,750 - நீங்களும் -- - Seonsaeng-nim, தயவுசெய்து அதிக கவனம் செலுத்துங்கள் உங்கள் மாணவர்களுக்கு உங்கள் ஆற்றல் அதிகம். 296 00:17:52,625 --> 00:17:54,320 இது போன்ற மாணவர்களை நான் உருவாக்கியுள்ளேன். 297 00:17:57,020 --> 00:18:00,320 00:35:29,120 Seonsaeng-nim மற்றவர்களிடமிருந்து வேறுபட்டது. 547 00:35:34,750 --> 00:35:36,750 Seonsaeng-nim, நீங்கள் மிகவும் கவனம் செலுத்துகிறீர்கள் குழந்தைகளின் பணத்தை வீணடிக்கிறார்கள். 548 00:35:37,125 --> 00:35:38,125 ஏய், இந்த குழந்தையின் அடிப்படை ... 549 00:35:49,000 --> 00:35:49,500 யூ ஜின் ... 550 00:35:53,000 --> 00:35:54,000 உங்கள் மனதை தொந்தரவு செய்வது எது? 551 00:36:08,500 --> 00:36:10,000 = ஓ ஹியோங்சா-நிம், மீண்டும் என்ன பிரச்சனை? = [ஹியோங்சா: டிடெக்டிவ்] 552 00:36:10,000 --> 00:36:13,500 ஏய், அது கணினியில் தோன்றும் அது அவன் தான், சரியா? 553 00:36:13,500 --> 00:36:15,875 - ஓ, அது ... - நான் எப்படி விளக்க வேண்டும்? 554 00:36:15,875 --> 00:36:17,500 வேண்டாம் என்று எச்சரித்தேன் காணாமல் போனோர் தொடர்பான வழக்குகளை ஏற்றுக்கொள்வது. 555 00:36:17,500 --> 00:36:18,375 அனு... 556 00:36:18,375 --> 00:36:22,500 ஒப்புதல் கடிதத்துடன் வந்தார். எனக்கு வேறு வழியில்லை. 557 00:36:22,625 --> 00:36:23,375 ஏய், சீதை! 558 00:36:23,875 --> 00:36:26,500 = உடனே காவல் நிலையத்துக்குத் திரும்பு! புரிகிறதா? = 559 00:36:27,750 --> 00:36:28,500 சரி, எனக்கு புரிகிறது. 560 00:36:30,125 --> 00:36:31,375 உண்மையில் தவறு. 561 00:37:02,000 --> 00:37:03,600 - = பெண்கள் கழிப்பறை = - 562 00:37:07,750 --> 00:37:08,750 நீங்கள் குழந்தைகளே. 563 00:37:09,375 --> 00:37:10,625 ஏய் ஷிட்! உங்கள் சிகரெட்டைக் கொண்டு வாருங்கள், வெளியே செல்லுங்கள்! 564 00:37:11,250 --> 00:37:11,750 வெளியேற விரும்பவில்லையா? 565 00:37:13,000 --> 00:37:13,875 நான் புகைப்பதில்லை! 566 00:37:13,875 --> 00:37:14,750 கடவுளே! 567 00:37:14,875 --> 00:37:15,500 உங்களிடம் ஆதாரம் உள்ளதா? 568 00:37:16,625 --> 00:37:17,870 உன் நாசி இன்னும் புகை 569 00:37:17,875 --> 00:37:20,120 இங்கே! இங்கே! சிகரெட் எங்கே? சிகரெட்! 570 00:37:20,125 --> 00:37:21,620 இடத்திற்கு எடுத்துச் செல்லுங்கள் மக்கள் மலம் கழிக்கிறார்கள். 571 00:37:22,125 --> 00:37:23,875 அடிப்படை பிரேஷ்! சிகரெட் எங்கே? 572 00:37:24,500 --> 00:37:26,000 நான் கண்டுபிடித்தால், உங்களைப் பாருங்கள் நண்பர்களே! 573 00:37:26,000 --> 00:37:26,875 எங்கும் செல்லாதே! 574 00:37:28,625 --> 00:37:29,250 சக்ஸ். 575 00:37:30,125 --> 00:37:33,500 - சிகரெட் ... சிகரெட் எங்கே? - போகலாம்! 576 00:37:34,250 --> 00:37:35,375 ஏய்! அங்கே நில், நகராதே! 577 00:37:36,250 --> 00:37:38,875 ஐகூ, ஷிட்! ஐகூ... 578 00:37:39,125 --> 00:37:42,250 ஏய்! ஏய் ஷிட்! அங்கே நில்! ஐகூ... 579 00:37:42,625 --> 00:37:43,875 இந்த உருப்படி ஏன் விழுகிறது? 580 00:37:44,875 --> 00:37:46,500 ஐகூ, நீங்கள் முட்டாள்தனமானவர். 581 00:37:55,500 --> 00:37:56,125 இது என்ன? 582 00:38:17,625 --> 00:38:19,060 ஆம், கியோகம் சியோன்சேங்-நிம்? [கியோகம் சியோன்சாங் - துணைத் தலைமை ஆசிரியர்] 583 00:38:22,625 --> 00:38:23,375 என்னைத் தேடுகிறீர்களா? 584 00:38:24,500 --> 00:38:27,500 நான் பொருளைக் கண்டுபிடித்தேன் WC இல் சந்தேகத்திற்குரிய ... 585 00:38:27,500 --> 00:38:29,625 யார் போலீசில் புகார் செய்தார் யோக் சியோன்சேங்-நிம்? 586 00:38:30,125 --> 00:38:30,750 மன்னிக்கவும்? 587 00:38:30,875 --> 00:38:33,370 மீண்டும் கேட்கிறேன். நீங்கள் புகாரளிக்கவும் எங்கள் மாணவர்கள் யாரேனும் காணாமல் போனால் காவல்துறைக்கு? 588 00:38:33,750 --> 00:38:35,750 இப்போதுதான் போலீஸ் அழைப்பு மற்றும் இதைக் கேளுங்கள். 589 00:38:36,000 --> 00:38:37,500 ஆம், அதன் பெயர் ஹான் சூ யோன். 590 00:38:37,625 --> 00:38:38,375 Yeok Seonsaeng-nim ... 591 00:38:39,250 --> 00:38:40,870 பார்க்கும் நம்பிக்கையை உங்களுக்கு தருகிறேன் அதனால் குழந்தைகள் செயல்பட மாட்டார்கள். 592 00:38:41,250 --> 00:38:43,500 ஆனா அதைச் செய்யச் சொல்லாதே பிரச்சனை பெரிதாகிறது. 593 00:38:44,375 --> 00:38:47,750 அனு, ஏற்கனவே கொஞ்சம் சிங்கு தான் நாட்கள் பள்ளிக்கு செல்வதில்லை. 594 00:38:47,750 --> 00:38:48,625 Yeok Seonsaeng-nim! 595 00:38:48,750 --> 00:38:51,370 நீங்கள் ஏன் சிக்கலைக் கசிய வேண்டும் உள் பள்ளி வெளியே? 596 00:38:51,625 --> 00:38:53,250 அது ஒரு நபரை விட அதிகமாக இல்லை வீட்டை விட்டு ஓடி வரும் குழந்தை. 597 00:38:53,375 --> 00:38:56,500 ஆனால் இது ஒரு வழக்கு மட்டுமல்ல வீட்டை விட்டு ஓடிவிடு. 598 00:38:56,500 --> 00:38:57,000 ஏய்! 599 00:38:57,875 --> 00:39:00,875 எனது நிலை யோக் சியோன்சேங்கிற்கு மேலே உள்ளது. 600 00:39:00,875 --> 00:39:02,870 நான் கவலைப்படுவதால், நான் உங்களுக்கு தருகிறேன் ஒரு எச்சரிக்கை. 601 00:39:03,250 --> 00:39:06,000 அறிவுறுத்தப்பட்டபடி செய்யுங்கள். எதுவும் செய்யாதே! 602 00:39:06,000 --> 00:39:07,250 ஏதேனும் இருந்தால், 603 00:39:07,250 --> 00:39:10,250 விளைவுகளை நீங்கள் தாங்கிக் கொள்ள வேண்டும். புரிந்ததா? 604 00:39:41,875 --> 00:39:42,625 சரி, பிறகு பார்க்கலாம். 605 00:39:48,750 --> 00:39:50,750 அன்று நீங்கள் கண்டுபிடிக்க எனக்கு உதவினீர்கள் அகாடமி ஆஃப் ஃபைன் ஆர்ட்ஸ் பற்றிய தகவல்கள்... 606 00:39:50,750 --> 00:39:51,870 நன்றி, Seonsaeng-nim. 607 00:39:53,875 --> 00:39:55,500 ஆ ஆமாம். நன்றி. 608 00:40:12,500 --> 00:40:15,750 கிம் சியோன்ஸேங்? இப்போது நடக்க வேண்டுமா? 609 00:40:17,125 --> 00:40:17,625 ஆம். 610 00:40:17,625 --> 00:40:20,870 அப்புறம் போவது சரிதான் அனைத்தையும் ஒன்றாகக் கொண்டு வர உதவுங்கள். 611 00:40:22,000 --> 00:40:22,500 ஆம். 612 00:40:22,750 --> 00:40:27,125 ஐகூ ... வா, இங்கே சீக்கிரம்! நான் மிகவும் பிஸியாக இருக்கிறேன். 613 00:41:22,220 --> 00:41:23,220 - = 3-3 காங் யூ ஜின்: சரி, நான் ஏற்கனவே சாலையில் இருக்கிறேன், சியோன்சாங்-நிம். = - 614 00:41:23,620 --> 00:41:26,820 - = 3-3 Kang Yoo Jin: Seonsaeng-nim, இன்னும் பள்ளியில் இருக்கிறாரா? = - - = இப்போது நீங்கள் செல்ல தயாராக உள்ளீர்கள். = - - = 3-3 காங் யூ ஜின்: அது இப்போது எங்கே? = - - = இப்போது நீங்கள் மீண்டும் செல்ல விரும்புகிறீர்கள். ஒரு நிமிடம், யூ ஜின். = - - = 3-3 காங் யூ ஜின்: சரி, நான் ஏற்கனவே சாலையில் இருக்கிறேன், சியோன்சாங்-நிம். = - 615 00:41:32,000 --> 00:41:34,000 - = 3-3 ஹான் சூ இயோன் = - - = நல்லது, நீங்கள் எனக்காக அங்கே காத்திருங்கள். நான் விரைவில் வந்தேன், சூ யோன். = - - = லீ யூன் ஜியோங்: ஆம், நான் உறுதிப்படுத்தினேன். = - 616 00:41:34,000 --> 00:41:38,000 - = 3-3 Han Soo Yeon: Seonsaeng-nim, இப்போது எனக்கு வியாபாரம் உள்ளது. என்னை அழைத்துச் செல்ல இங்கே வர முடியுமா? = - - = நல்லது, நீங்கள் எனக்காக அங்கே காத்திருங்கள், சூ யோன். = - 617 00:41:42,100 --> 00:41:44,100 - = பெரிய தலை = - 618 00:41:53,700 --> 00:41:54,700 - = Yeok Gi Cheol Kochi-nim = - 619 00:41:55,625 --> 00:41:56,250 ஏய் ஷிட்! 620 00:41:57,250 --> 00:41:58,870 நான் சொல்வதை நீ செய். 621 00:41:58,875 --> 00:42:00,750 அனுமதியின்றி வழக்குகளை ஏன் ஏற்க வேண்டும்? 622 00:42:13,250 --> 00:42:14,250 ஏய், நீ எங்கே இருக்கிறாய்? 623 00:42:14,250 --> 00:42:15,370 = நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள தேவையில்லை. = 624 00:42:15,375 --> 00:42:17,120 கிண்டல் இல்லை! இப்போது எங்கே இருக்கிறது? 625 00:42:17,375 --> 00:42:18,870 = நீங்கள் சந்திக்கிறீர்கள் என்று சொல்லாதீர்கள் கலை ஆசிரியருடன்? 626 00:42:19,500 --> 00:42:23,375 ஏய், அவனைச் சந்திக்காதே. நாம் பேச வேண்டும். நீங்கள் இப்போது எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 627 00:42:23,375 --> 00:42:25,250 இப்போது என்ன சொல்கிறீர்கள்? 628 00:42:25,250 --> 00:42:27,870 கேம்ப்ரெட் கேமராவை நிறுவுகிறார் உங்கள் கழிப்பறையில் மறைக்கப்பட்டுள்ளது. 629 00:42:27,875 --> 00:42:29,120 = அவர் சந்தேகத்திற்குரிய நபர். = 630 00:42:30,125 --> 00:42:34,500 மேலும் சூ யோன் இருக்கும் நாள் மறைந்து போகிறது ஜூன் 7, இல்லையா? 631 00:42:35,125 --> 00:42:35,625 ஆம். 632 00:42:35,875 --> 00:42:38,375 = ஆம், சரியா? காம்ப்ரெட் சந்தேகத்திற்குரியவர். = 633 00:42:39,500 --> 00:42:41,250 = அரட்டை வரலாறு பட்டியலைச் சரிபார்த்தேன். = 634 00:42:41,375 --> 00:42:43,870 சூ யோனைத் தேர்ந்தெடுத்த நபர் அந்த இரவு அவன்தான். 635 00:42:48,000 --> 00:42:49,250 = எப்படியிருந்தாலும், நீங்கள் இப்போது எங்கே இருக்கிறீர்கள்? = 636 00:42:50,000 --> 00:42:52,000 அந்த... 637 00:42:54,750 --> 00:42:57,620 ஏய், நீங்கள் ஒன்றாக இருக்கிறீர்களா? 638 00:42:57,625 --> 00:42:58,250 ஆம். 639 00:43:01,125 --> 00:43:03,500 = பிறகு எங்கே என்று சொல்லுங்கள் உங்கள் நிலை இப்போது SMS வழியாக உள்ளது. புரிகிறதா? = 640 00:43:03,750 --> 00:43:04,250 ஆம். 641 00:43:28,625 --> 00:43:29,870 இப்போது யாரிடம் போனில் பேசினார்? 642 00:43:34,920 --> 00:43:36,375 இயோம்மா. 643 00:43:59,250 --> 00:44:00,500 சீட் பெல்ட் பொருத்தப்பட்டிருக்க வேண்டும், யூ ஜின். 644 00:44:26,250 --> 00:44:27,250 ஆனால் Seonsaeng-nim ... 645 00:44:29,000 --> 00:44:32,500 ஊருக்குப் போக வேண்டும் என்றால், எதிர் திசையை எடுக்க வேண்டும். 646 00:44:33,500 --> 00:44:35,375 நான் வீட்டிற்கு செல்ல விரும்புகிறேன், சிறிது நேரம் பொருளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 647 00:44:35,750 --> 00:44:37,000 ஒரு கணம் நிறுத்திவிட்டு மீண்டும் தொடரவும். 648 00:44:56,700 --> 00:44:59,700 - = இப்போது வழியில் கலை ஆசிரியரின் வீட்டிற்குச் சென்றார். = - 649 00:45:05,800 --> 00:45:07,800 - = யூ ஜின்: இப்போது வழியில் கலை ஆசிரியரின் வீட்டிற்குச் சென்றார். = - 650 00:45:08,500 --> 00:45:09,500 கடவுளே! 651 00:45:12,250 --> 00:45:13,650 Seonsaeng-nim ... 652 00:45:14,750 --> 00:45:16,250 அந்த... 653 00:45:16,550 --> 00:45:18,750 சூ யோனிடமிருந்து பரிசு இல்லையா? 654 00:45:22,000 --> 00:45:22,820 ஆம். 655 00:45:23,520 --> 00:45:24,820 அவரிடமிருந்து பரிசு. 656 00:45:25,875 --> 00:45:26,625 Seonsaeng-nim ... 657 00:45:28,000 --> 00:45:30,125 அந்த நாள் உண்மையில் சூ யோன் உங்களை தொடர்பு கொள்ளவில்லை 658 00:45:33,500 --> 00:45:34,250 பிறகு அந்த நாள் - 659 00:45:34,250 --> 00:45:34,750 யூ ஜின்... 660 00:45:36,500 --> 00:45:37,875 நாங்கள் பிரச்சனைகளைப் பற்றி பேசுவதில்லை மீண்டும் சூ யோன், என்னால் முடியுமா? 661 00:45:38,750 --> 00:45:40,000 கலை வகுப்பு முடிந்து அன்று... 662 00:45:40,000 --> 00:45:40,750 யூ ஜின்... 663 00:45:41,000 --> 00:45:41,875 நீங்கள் சூ யோனுடன் இருக்கிறீர்கள் ... 664 00:45:41,875 --> 00:45:43,250 ஏய், உண்மையில், யூ ஜின்! 665 00:46:12,250 --> 00:46:12,875 எழுந்திரு! 666 00:46:37,000 --> 00:46:38,000 யூ ஜின் ... 667 00:46:38,500 --> 00:46:40,375 நான் பார்க்கிறேன். 668 00:46:41,125 --> 00:46:43,120 நான் உன்னை அடித்ததால் அல்ல நான் உன்னை வெறுக்கிறேன். 669 00:46:46,000 --> 00:46:47,125 இதெல்லாம் தவறான புரிதல். 670 00:46:47,750 --> 00:46:49,620 நான் ஒருபோதும் செய்யவில்லை அதற்கு எதிராக எதையும். 671 00:47:04,500 --> 00:47:05,625 என்னை ஒரு பார்வையுடன் பார்க்காதே இது போன்ற கண்கள். 672 00:47:09,125 --> 00:47:11,375 இல்லை, நான் எதுவும் செய்யவில்லை அதற்கு எதிராக. 673 00:47:25,000 --> 00:47:26,000 இல்லைன்னு சொன்னேன். 674 00:47:27,875 --> 00:47:28,875 ஒரு தவறான புரிதல்! 675 00:47:33,625 --> 00:47:36,000 யூ ஜின்! கடவுளே! 676 00:47:38,625 --> 00:47:39,125 யூ ஜின்! 677 00:47:50,500 --> 00:47:51,250 கடவுளே! 678 00:48:00,625 --> 00:48:02,750 ஹே யூ ஜின்! ஏய்! அடப்பாவி! 679 00:48:14,000 --> 00:48:15,125 பாஸ்டர்ட்! இதோ! 680 00:48:17,250 --> 00:48:18,750 இதோ! ஏய்! 681 00:48:19,750 --> 00:48:20,500 Seonsaeng-nim, ஒரு கணம்! 682 00:48:20,625 --> 00:48:21,250 பாஸ்டர்ட்! 683 00:48:24,000 --> 00:48:24,500 அடடா! 684 00:48:24,500 --> 00:48:25,250 யூ ஜின்! 685 00:48:27,625 --> 00:48:28,750 ஏய், மனநோயாளி! 686 00:48:29,625 --> 00:48:31,625 ஆசிரியராகுங்கள், மாறாக மாணவர்களைப் பதிவு செய்யுங்கள் ரகசிய கேமரா மூலம் ரகசியமா? 687 00:48:31,625 --> 00:48:34,000 அவளைக் கடத்திய பிறகு என்ன திட்டமிடுகிறாய்? 688 00:48:34,125 --> 00:48:35,370 என்ன செய்வீர்கள், சீதை! 689 00:48:36,625 --> 00:48:40,250 நான் குற்றவாளியாகிவிட்டேன். தயவு செய்து போலீசில் புகார் செய்யாதீர்கள். 690 00:48:40,250 --> 00:48:41,470 இந்த ஒரு பின்வாங்கல். 691 00:48:41,750 --> 00:48:44,000 ஏய்! இது சூ யோனின் செல்போன். 692 00:48:44,000 --> 00:48:45,370 அது ஏன் உங்கள் கையில்? 693 00:48:46,000 --> 00:48:47,250 ஏற்கனவே சூ யோன் என்று சொல்லாதே நீ வருத்தப்படுகிறாயா? 694 00:48:48,125 --> 00:48:49,125 இல்லை, அப்படி இல்லை. 695 00:48:49,125 --> 00:48:51,250 என்னுடன் எதையும் முயற்சி செய்யாதே! எல்லாவற்றையும் விரைவாக விளக்குங்கள்! 696 00:48:52,125 --> 00:48:53,620 நான் உடனடியாக போலீசில் புகார் செய்ய விரும்புகிறேன், அப்படியா? 697 00:48:53,625 --> 00:48:55,250 இல்லை, இல்லை. இல்லை. 698 00:48:58,250 --> 00:48:59,875 நான் எல்லாவற்றையும் சொன்னேன். 699 00:49:02,000 --> 00:49:04,875 அன்று இரவு எனக்கு அழைப்பு வந்தது சூ யோனிடமிருந்து ஒரு அழைப்பு. 700 00:49:05,875 --> 00:49:08,120 அதான் அவனை கூட்டிட்டு போனேன். 701 00:49:09,625 --> 00:49:12,250 சூ யோன், நலமா? 702 00:50:02,250 --> 00:50:02,750 சரி. 703 00:50:08,750 --> 00:50:11,750 அனு ... சீமேங்-நிம் ... 704 00:50:12,750 --> 00:50:13,750 நீங்கள் முதலில் நடந்து செல்லுங்கள். 705 00:50:15,000 --> 00:50:17,250 என்னை அழைத்துச் செல்ல வருபவர்கள் இருக்கிறார்கள். 706 00:50:19,875 --> 00:50:20,750 WHO? 707 00:50:21,000 --> 00:50:21,875 அனு... 708 00:50:23,250 --> 00:50:25,500 கவலைப்படாதே. முதலில் நட. 709 00:50:26,750 --> 00:50:28,125 நன்றி. 710 00:51:02,750 --> 00:51:04,500 நான் சூ யோனை இறக்கிவிட்டு வெளியேறினேன். 711 00:51:05,500 --> 00:51:08,000 ஆனால் அப்போது நான் சங்கடமாக உணர்கிறேன் அதனால் நான் மீண்டும் வந்துவிட்டேன். 712 00:51:14,625 --> 00:51:15,125 சூ யோன்! 713 00:51:18,000 --> 00:51:18,750 சூ யோன்! 714 00:51:21,500 --> 00:51:22,625 சூ யோன், நீங்கள் உள்ளே இருக்கிறீர்களா? 715 00:51:28,000 --> 00:51:28,625 சூ யோன்! 716 00:51:52,000 --> 00:51:54,750 அப்படியானால் இந்த செல்போனை கண்டுபிடித்தீர்களா? உங்கள் முட்டாள்தனத்தை நம்புங்கள் என்று சொன்னீர்களா? 717 00:51:54,750 --> 00:51:55,750 உண்மையில். 718 00:51:56,750 --> 00:51:59,000 அதன் பிறகு நான் இல்லை மீண்டும் சூ யோனைப் பார்க்கவும். 719 00:51:59,375 --> 00:52:00,750 பிறகு ஏன் உடனடியாக போலீசில் புகார் செய்யக்கூடாது? 720 00:52:04,500 --> 00:52:06,875 நான் ஒரு பயிற்சி ஆசிரியர் மட்டுமே அங்கு நீண்ட நேரம் இல்லை. 721 00:52:07,250 --> 00:52:10,375 எதற்கும் பயம். இந்த விஷயம் Seonsaeng-nim கூட புரிகிறது. 722 00:52:12,250 --> 00:52:13,250 நீங்கள் குன்யுக்! 723 00:52:14,750 --> 00:52:19,750 எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும் அதனால்தான் நான் அவரிடம் அன்பாக இருக்கிறேன். 724 00:52:19,750 --> 00:52:21,500 இது ஒரு பிரச்சனையா? 725 00:52:21,875 --> 00:52:23,500 நீ மலம்! தூய்மையா? 726 00:52:23,750 --> 00:52:25,500 நீங்கள் பைத்தியம் என்று நினைக்கிறேன். 727 00:52:25,500 --> 00:52:27,125 அவர்கள் வயது குறைந்தவர்கள்! 728 00:52:28,500 --> 00:52:30,500 யூ ஜினை காயப்படுத்திய நபர் நேற்று இரவு நீயா? 729 00:52:31,125 --> 00:52:34,125 நேற்று இரவு எனக்கு ஒரு நிகழ்வு இருந்தது Gyogam Seonsaeng உடன் ஒரு பானம் அருந்தலாம். [Gyogam Seonsaeng - துணை முதல்வர்] 730 00:52:34,125 --> 00:52:36,875 அதைப் பற்றிச் சொன்னேன் நேர்மையாக உங்களுக்கு. 731 00:52:38,000 --> 00:52:39,250 நீங்கள் நேரடியாகச் சரிபார்க்கலாம். 732 00:52:40,750 --> 00:52:42,125 எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்களைப் போன்ற முட்டாள்கள் ... 733 00:52:43,250 --> 00:52:44,500 கொஞ்சம் பாடம் கொடுக்க வேண்டும். 734 00:52:44,750 --> 00:52:45,625 Seonsaeng-nim ... 735 00:52:45,750 --> 00:52:46,375 சத்தம் போடாதே! 736 00:52:46,625 --> 00:52:47,500 மக்கள் இருக்கிறார்களா? 737 00:52:48,500 --> 00:52:49,500 நாங்கள் காவல்துறையைச் சேர்ந்தவர்கள். 738 00:52:51,000 --> 00:52:52,000 போலீசில் புகார் செய்பவர்கள் இருக்கிறார்கள் எனவே நாங்கள் சரிபார்க்க வந்தோம். 739 00:52:52,000 --> 00:52:52,625 இது என்ன? 740 00:52:52,625 --> 00:52:53,750 கடவுளே! 741 00:52:55,250 --> 00:52:56,625 போலீசில் புகார் செய்தேன். 742 00:53:06,750 --> 00:53:09,750 இது யாரோ... அது நல்லதல்ல என்று நினைக்கிறேன். 743 00:53:09,750 --> 00:53:12,125 ஒருவரை மட்டும் சந்தேகிக்க முடியாது அல்லது இரண்டு புள்ளிகள். ஒரு குழந்தையை காணவில்லை. 744 00:53:12,125 --> 00:53:14,625 ஆம், ஆம், ஒவ்வொன்றாக விசாரிப்போம். 745 00:53:14,875 --> 00:53:18,500 மேலும் செல்போனை சரிபார்க்க வேண்டும் யாருடைய கடைசி உரையாடல் யாருடன் இருந்தது. 746 00:53:18,500 --> 00:53:19,875 எனவே... 747 00:53:20,250 --> 00:53:22,375 விசாரணை நடத்துவோம் என்று சொன்னேன் ஒவ்வொன்றாக. 748 00:53:23,125 --> 00:53:24,625 அது போதும். நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்லலாம். 749 00:53:28,000 --> 00:53:31,625 கவனமாக விசாரிக்கச் சொல்லுங்கள். வாயில் மட்டும் பேசாதே. 750 00:53:31,625 --> 00:53:32,300 ஆம் ஆம். 751 00:53:32,300 --> 00:53:33,250 குட்பை! 752 00:53:34,625 --> 00:53:36,000 பெற்றோர்களே, ஒரு நிமிடம் இங்கே வாருங்கள். 753 00:53:36,000 --> 00:53:36,875 ஆம், பன்ஜாங்-நிம்? 754 00:53:40,250 --> 00:53:41,000 ஆம் ஆம். 755 00:53:42,375 --> 00:53:45,520 ஓ, சீக்கிரம் வெளியேறு. பிரச்சனை மிகவும் தொந்தரவு. 756 00:53:51,875 --> 00:53:52,700 கொச்சி-நிம்! 757 00:53:53,600 --> 00:53:55,300 அதற்கான ஆதாரம் கிடைத்துள்ளது. 758 00:53:55,375 --> 00:53:57,750 விரைவில் விசாரணை நடத்தப்படும். அதிகம் கவலைப்பட வேண்டாம். 759 00:53:58,500 --> 00:54:03,250 செல் பழுதுபார்க்கப்பட்ட பிறகு, நீங்கள் கடைசி தொலைபேசி அழைப்பைச் சரிபார்க்கவும் யாருடன், சரியா? 760 00:54:03,875 --> 00:54:05,125 கொச்சி-நிம் என்றால்... 761 00:54:05,125 --> 00:54:07,370 விசாரணையில் இருந்து உள்ளடக்கம் முடியாது மக்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டது. 762 00:54:07,375 --> 00:54:10,000 ஏய், நான் பள்ளியில் ஆசிரியர். நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். 763 00:54:10,000 --> 00:54:11,875 நான் உண்மையில் தவறு. 764 00:54:12,750 --> 00:54:14,250 காணாமல் போன அறிக்கை கிடைத்ததா? 765 00:54:15,000 --> 00:54:16,375 அட... இன்னும் இல்லை. 766 00:54:16,375 --> 00:54:17,500 ஏன் இன்னும் இல்லை? 767 00:54:17,625 --> 00:54:19,625 இது மேலிடத்தின் கொள்கை. நான் என்ன செய்ய முடியும்? 768 00:54:19,625 --> 00:54:20,625 நானும் ஒன்றும் செய்ய முடியாது. 769 00:54:20,625 --> 00:54:21,750 தயவு செய்து புரிந்து கொள்ளுங்கள், கொச்சி-நிம். 770 00:54:21,750 --> 00:54:23,750 ஏய், நீங்கள் ஏன் தோழர்களே? 771 00:54:23,750 --> 00:54:25,750 பிறகு எப்படி இது தொடர்கிறது? 772 00:54:25,750 --> 00:54:27,875 எனக்கும் தெளிவாகத் தெரியும். 773 00:54:28,375 --> 00:54:30,250 நான் இங்கே ரோந்து செல்ல வேண்டும்! 774 00:54:30,250 --> 00:54:31,250 புதிய தகவல் கிடைத்ததும், மீண்டும் அழைப்பேன்! 775 00:54:31,250 --> 00:54:31,875 ஏய்... 776 00:54:36,250 --> 00:54:37,250 இது மட்டுமா? 777 00:54:39,500 --> 00:54:41,000 நீங்கள் அதை வேறொரு இடத்தில் வைத்தீர்கள் சில விதைகள், இல்லையா? 778 00:54:43,700 --> 00:54:45,000 01:35:54,772 அடடா வருகை! SuperSub Indonesia வலைப்பதிவில்: ~ http://ngesub.com ~